“SÌ.”
Nathan andò nel panico. “Claire, aspetta. Dobbiamo parlare.”
«Abbiamo parlato», dissi. «Per anni, Nathan. Dicevi che ti assillavo sempre.»
Linda guardò suo figlio. “Non rimarrai qui stanotte.”
“Sono tuo figlio.”
«E sono i miei nipoti», disse. «Tutti quanti.»
Thomas guardò Nathan con aria impassibile. «D’ora in poi, se vogliamo vedere i nostri nipoti, chiameremo noi stessi Claire.»
Aurora prese la mano di Ava. “Anche noi ce ne andiamo.”
Ava fece una smorfia. “Pensavo che non volessero conoscermi.”
Sophie la guardò, e qualcosa si addolcì nei suoi occhi nonostante tutto. “Pensavo che fossi tu la ragione per cui non ci voleva.”
Ava scosse la testa. “Non lo sapevo.”
«Lo so», disse Sophie. Lasciò la paletta rosa da spiaggia sul pavimento accanto alla sedia mentre si voltava per andarsene. Non era esattamente perdono. Ma era la verità, finalmente, venuta alla luce, dove tutti potevano vederla.